Popular Translations
Muhammad Asad
And on that Day He will call unto them, and will ask: “How did you respond to My message bearers?”
Arthur John Arberry
Upon the day when He shall call to them, and He shall say, 'What answer gave you to the Envoys?
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
That Day (Allah) will call to them, and say: "What was the answer ye gave to the messengers?"
Arabic
وَیَوۡمَ یُنَادِیهِمۡ فَیَقُولُ مَاذَاۤ أَجَبۡتُمُ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ٦٥
Transliteration (2021)
wayawma yunādīhim fayaqūlu mādhā ajabtumu l-mur'salīn